Soma in Kinderland

It is a hell of a good a idea!

But Bicing, Barcelona’s  infamous bike sharing system, is going through a harsh period. Supposed to make people’s life easier,  this eco-friedly way to come and go is becoming more of a problem. Some stations are always full, others never have bicycles, customer service is something else, without mentioning the poor maintenance… really bad, very dangerous! You’d better not trust Bicing if you have an appointment or is late for work, vale? SinK, however, will always be a big fan of that brilliant idea. And there’s no better city in Spain to spin the wheels than Barcelona!

O Bicing,  famoso sistema de bicicletas públicas de Barcelona, está passando por um período difícil. O povo tá reclamando – e com razão. O sistema eco-friendly, desenvolvido para facilitar a vida de catalãos e companhia, virou um problema sério para quem o utiiliza como meio alternativo para ir trabalhar, por exemplo. Algumas estações estão sempre cheias, em outras nunca há bicicletas, o atendimento ao cliente é absurdamente ruim, isso sem falar na falta de manutenção das magrelas. É bom checar os freios, pneus porcas e parafusos. Que pena!  SinK adora o Bicing. E não há coisa melhor do que pedalar pelas ruas da pequena grande Barcelona…

There’s a Bicing Observatory online: http://blog.bicingwatch.com/